Chic et Choc le retour, cette fois-ci pour vous parler de mon amie Siudegonde, la petite sioux italienne qui m'honore de commentaires rédigés dans un français époustouflant (Siù est autodidacte en langue française et elle s'exprime par écrit avec une élégance et une précision rares) mais qui n'a pas, ou plus de blog. Siù c'était Garibaldi, et son surnom de Siudégonde lui vient de Sainte Radegonde, la patronne de l'église de Talmont dont le nom l'a amusée !
Sous le titre "une photo, vieille photo, de ma jeunesse" elle s'est proposée pour jouer avec Chic :
" Pour moi l'année du bac c'était 1968 et j'ai commencé ma "révolte contre l'autorité" dès que j'ai mis le pied à T... (institut supérieur d'....), en entrant chez un coiffeur et en lui disant "mi faccia bionda !"
Tu peux en voir les résultats dans les 2 premières photos, alors que la troisième remonte à la fin de la deuxième année de cours, quand j'étais revenue (plus ou moins...) à la raison, et en tout cas à ma couleur de cheveux naturelle.
J'aimerais bien que d'autres copinautes envoient leurs photos, je trouve que c'est souvent amusant et instructif de découvrir comment les personnes qu'on connaît aujourd'hui étaient dans le passé, même si les photos - de ces temps-là comme d'ailleurs d'aujourd'hui - ne donnent qu'une image assez partielle de nous-mêmes...
Les 4-5 ans..."autour du bac" ont été pour moi, je crois, les meilleurs. Là j'ai vraiment savouré la vie, d'ailleurs j'avais lutté longtemps avec mes parents pour obtenir de continuer mes études, et en plus pour aller le faire à 600 km de T.... Et j'étais bien... liberté, enthousiasme, amours... quand j'y pense, c'est un sens de vie vraiment vécue, de plaisir et de grande joie qui vient me remplir.
Alors que mon époque littéralement vilain petit canard était plutôt disons avant mes 16 ans, jusque-là je n'existais pas, tout à fait transparente pour les garçons, même les deux dont j'étais tombée follement amoureuse, et la souffrance était féroce, sans issue. Je me rappelle parfaitement à quel point elle était aiguë, et en plus à cet âge-là on s'imagine qu'elle sera à jamais... affreux, vraiment à ne souhaiter à personne.
Encore une chose : ce sont tout simplement les mots "comme les anneaux d'une chaine" qui m'ont fait m'en souvenir, à propos de la ferraille que je porte autour du cou dans la photo prise à la festa delle matricole (celle du bas) : comme l'argent n'abondait jamais trop, nous achetions nos chaines, de tous genres et mesures, en quincaillerie, et en plus on s'amusait beaucoup à composer nos parures... beata gioventù !".
J'aimerais bien que d'autres copinautes envoient leurs photos, je trouve que c'est souvent amusant et instructif de découvrir comment les personnes qu'on connaît aujourd'hui étaient dans le passé, même si les photos - de ces temps-là comme d'ailleurs d'aujourd'hui - ne donnent qu'une image assez partielle de nous-mêmes...
Les 4-5 ans..."autour du bac" ont été pour moi, je crois, les meilleurs. Là j'ai vraiment savouré la vie, d'ailleurs j'avais lutté longtemps avec mes parents pour obtenir de continuer mes études, et en plus pour aller le faire à 600 km de T.... Et j'étais bien... liberté, enthousiasme, amours... quand j'y pense, c'est un sens de vie vraiment vécue, de plaisir et de grande joie qui vient me remplir.
Alors que mon époque littéralement vilain petit canard était plutôt disons avant mes 16 ans, jusque-là je n'existais pas, tout à fait transparente pour les garçons, même les deux dont j'étais tombée follement amoureuse, et la souffrance était féroce, sans issue. Je me rappelle parfaitement à quel point elle était aiguë, et en plus à cet âge-là on s'imagine qu'elle sera à jamais... affreux, vraiment à ne souhaiter à personne.
Encore une chose : ce sont tout simplement les mots "comme les anneaux d'une chaine" qui m'ont fait m'en souvenir, à propos de la ferraille que je porte autour du cou dans la photo prise à la festa delle matricole (celle du bas) : comme l'argent n'abondait jamais trop, nous achetions nos chaines, de tous genres et mesures, en quincaillerie, et en plus on s'amusait beaucoup à composer nos parures... beata gioventù !".
Merci Siù d'avoir accepté de participer au jeu et je ne sais si tu feras des émules, car j'ai l'impression que beaucoup d'entre nous n'ont pas de souvenirs émus de cette adolescence inconfortable.
Si vous avez envie de jouer un peu, je vous publie, avec son autorisation, la photo ado d'un autre copinaute, il ne vous reste qu'à découvrir lequel !! L'année du bac a été pour lui, vous le comprendrez aux jolis oeillets qui ornent la photo, l'année du permis ! Allez c'est facile, il n'y a pas tant de messieurs dans notre entourage ! Et comme il lui est arrivé de publier des photos de lui sur son blog, on le reconnait ! En tout cas, c'est apparemment plus simple pour les garçons que pour les filles d'avoir eu 18 ans !!!
Juste un petit sourire pour terminer : Mandarine, qui affectionne les grandes jupes un peu babacool et l'air post Woodstock, avec le sentiment sans doute de se démarquer d'un classicisme ambiant qui lui paraît, forcément, ringard, a été très étonnée de voir sa maman arborer à 16 ans des tenues qu'elle ne renierait point !! Et mieux encore, d'entendre que ces grandes jupes colorées avaient été confectionnées de ses blanches mains, car on n'en trouvait guère dans les magasins à l'époque. On a du mal à concevoir que ses parents ont été jeunes, ont eu des enthousiasmes ou des passades qui ressemblent aux vôtres et qu'ils ont, simplement, changé, évolué parce qu'on ne peut en rester toute sa vie au Larzac revu et corrigé façon Pasternak !!! Car la photo de gauche, avec cette allure slave qui contraste avec les yeux charbonneux de la gitane de droite, c'était l'époque de ma passion pour le prix Nobel mythique que je trouvais furieusement craquant ...
Siù cultivait son côté "star de cinéma" qui lui allait très bien. On devine, sur ces photos, l'enthousiasme qui devait animer sa vie.
RépondreSupprimerMichelaise, le regard de votre fille doit beaucoup vous amuser. Eh oui! Elle était très romantique, cette mode des grandes jupes, des capelines de paille l'été, du "flower power", des sabots ou des semelles compensées en liège, du maquillage pastel...
Anne
Oui Anne, elle est très "vamp" notre Siu ! J'avoue que sa quincaillerie, sortie de chez le quincailler, m'a vraiment amusée ! Quant au regard de Mandarine, il m'a fait réaliser combien elle ne peut croire que j'ai, moi aussi, eu 16 ans ! Mais c'est normal... vous décrivez bien cette mode simili "flower power", sauf que, cela se voit sur la photo gitane, je n'ai jamais été très douée pour le maquillage, fut-il pastel !!!
RépondreSupprimerSiu est vraiment extraordinaire ! Combien j'aimerais parler et écrire une langue étrangère comme elle parle le français... Ses souvenirs sont intéressants et il m'est revenu à la lecture le souvenir de la douleur d'un amour déçu... Terrible morsure au coeur... Ah, l'adolescence...
RépondreSupprimerCe qui est drôle aussi, c'est la photo d'elle en noir et blanc...Vu de loin comme ça, le visage et la coupe de cheveux, ce pourrait être moi au même âge... Mais elle est devenue une jeune femme très élégante alors que de mon côté... je... euh... Enfin, tu sais... :-/
Quant au copinaute qui t'a confié la photo sur son permis de conduire... S'agirait-il de notre ami Chic ?
Je vais questionner mes parents pour leur demander s'ils n'ont pas des photos de mon adolescence. Je ne te promets rien... On verra...
Bonne fin de semaine à toi Michelaise et merci à Siu de nous avoir confié ses souvenirs.
Bonjour, Michelaise.
RépondreSupprimerMoi, je trouve tout cela charmant à souhait, frais comme une rose, et tant pis pour les passions qui furent dévorantes et les jupes qui furent...
Merci beaucoup à toutes.
Et à toi, bien sûr.
Bonne journée
Tout d'abord chapeau à Michelaise, qui n'a pas hésité à risquer un soudain effondrement du niveau de son blog du moment qu'elle a rédigé cet article en y reportant de longs extraits d'une paire de mails que j'avait écrit rien que pour lui expliquer mes photos, et loin d'en imaginer la publication...
RépondreSupprimerPuis j'avoue que j'ai sursauté sur ma chaise en lisant dans le comm d'Anne que j'aurais cultivé mon coté "star de cinéma", car c'est une attitude qui m'a toujours été totalement étrangère. En revanche je crois qu'elle a vu juste en devinant mon enthousiasme, étant donné que ces photos remontent tout simplement aux 4-5 ans où j'étais bien comme jamais avant, et comme jamais après: la vie me souriait, et moi je lui rendait probablement son sourire. La photo en couleur remonte par exemple à deux mois après l'éclat de la liaison avec mon futur (à présent ex) mari, et c'était lui qui l'avait prise.
Quant à mon français, quel qu'il soit, je crois devoir un grand merci à l'Alliance Française dont je fréquente deux heures par semaine un cours dans le genre conversation-culture-actualité-chansons-vidéos...- de choses comme ça, fort agrèables et amusantes, et surtout sans que j'aie jamais vraiment appris les bases de votre (épouvantable !) langue. Mais comme je l'aime profondement, il se peut bien, va savoir... que l'amour fasse des miracles.
Oxy, je viens de lire ton commentaire: ravie que jadis on se ressemblait, et pliée de rire en lisant ce que tu dis à propos de mon élégance, je t'assure absolument... présumée !! Tout au plus je peux t'accorder qu'à vingt ans je faisais encore quelques efforts dans ce sens mais après, et de plus en plus dans les dernières années voire décennies, je suis la négation vivante de tout ce qui a à faire avec l'élégance: rien (mais vraiment rien!!) d'autre que des jeans n'importe lesquels et un pull quelconque en hiver, et une jupe -le plus souvent en jeans elle aussi- et un (vieux...) t-shirt en été. Et donc ça me fait toujours un grand plaisir quand je rencontre quelqu'un qui a tendance à etre... ehm... euh... élégante comme moi ! Qu'est-ce que tu en penses, et si on allait fonder un club..? Son possible nom me viens déjà à l'esprit, mais je n'ose pas le révéler car il y a des limites aussi à... l'inélégance ! En tout cas j'espère que tes parents pourront t'approvisionner de photos, et que nous aurons la joie de les voir.
RépondreSupprimerPour passer à la photo du jeune homme... je piaffe d'envie de savoir si c'est vraiment notre ami Chic: s'il te plait, éclaire notre lanterne, Mic (ou Chic) !
Ah ben si j'avais su que Siu allait évoquer son changement de couleur, je t'aurais envoyé une photo de moi quand j'étais blond platine. Car oui, comme Siu, comme Marilyn, comme Madonna, etc., j'ai eu moi aussi ma période blonde!!!
RépondreSupprimerGF Haendel ?
RépondreSupprimerM.17
oh, la la comme c'est drôle, et surtout Siu, j'ai une photo de la m^me époque prise à la terrasse d'un café Italien, tu sais, les photographes passaient à la sauvette et tu devais ensuite aller chercher la photo... et là, grosse surprise! qu'elle te plaise ou non!, j'ai donc cette photo et dans le fond une belle italienne qui ressemble à Siu! Moi avec le maquillage à la twiggy!!!! grande époque ou il ne fallait surtout pas avoir de seins!!!! (ce qui n'était pas mon cas) j'étais désespérée....
RépondreSupprimerps - j'aimerais bien te faire parvenir la photo? si tu veux!
J'aime ces tranches de vie à partager. C'est le gâteau du Temps, madeleine solitaire si l'on veut. Mais aussi miel des souvenirs patiemment mis en ruche pour les jours de petites délectations entre amis. Mes années du bac ne furent pas forcément folichonnes mais la réussite entraînait un basculement de nos vies: la fac c'était l'éloignement du giron familial, l'autonomie et les nouvelles camaraderies que tout cela permettait. C'était pour moi un militantisme prudent, la découverte de ces Babels pluridisciplinaires qui existaient alors à Aix-Marseille, les amours si tendres qu'elles n'étaient jamais dites, les camarades devenus Camarades, les espaces de sexe incertain où, filles et garçons nous nous rejoignions sans trop songer au lendemain.
RépondreSupprimerComment aujourd'hui, retrouver ces exaltations et ces silences, ces amours jamais construites mais qui nous faisaient de si jolies cabanes où se cacher pour rire ou pleurer ?
Siu est terrrible :))) Moi je ne savais pas qu'elle était italienne...et tout ça, ça donne envie de la connaitre...moi je me sens très proche de ce que tu as écrit Siu et de la façon dont tu l'as raconté. Il va falloir qu'un jour on se voit tous...c'est trop bête. Bise à toi Mimi et à Siu.
RépondreSupprimerNon Oxy c'est pas moi :)) Oxy...ce qui ne tue pas rend plus fort...Je me dis souvent pour dédramatiser ou relativiser :"Tu survivras" ;)) tout ce qui m'est arrivé en mal m'a rendu beaucoup plus fort.
RépondreSupprimerChic reste calme on voit que tu es le chouchou fde ces dames au point qu‘elles te voient partout...
RépondreSupprimerMonica bien sûr que tu m‘envoies la photo et si tu permets je la publie
roberto ah la nostalgie des amours étudiantes ... j‘aime trop l‘image de la cabane
herbert avoue que c'est sympa et sans façon ce petit jeu entre amis on se fait confiance
oxy tu vois vz falloir fouiller dans les malles et les albums
eh les filles va falloir que je vs organise un concours d‘élégance revue et corrigée
siu quel bel hommage au principe de l‘alliance française j espère que ceux qui veulent reduire son budget vont te lire
GF en platine on a raté quelque chose...
:)) Mais on me voit quand même sur la photo quand j'étais ado...:)) Je vais voir ce que je peux faire...promis (vraiment)...quand vous allez voir le monstre.... ;))) Maintenant...il va falloir que je mette à contribution mes gardiennes du corps (hum) ;))) Bises
RépondreSupprimerLe jeune homme des photos: et si c'était, parmi tes commentateurs, celui qui - par rapport à l'autre - a un blog en plus et un o en moins..?
RépondreSupprimerAh Chic, tes gardiennes du corps c'est NOUS tes lectrices !!!!!
RépondreSupprimerUn blog en plus et un "o" en moins Siu ?? Aurais-tu trouvé ? j'avoue que je n'en suis pas certaine
Ce n'est pas lui ??
RépondreSupprimerPour etre un peu moins cryptique: l'"autre" ami de ton blog (pas celui dans les photos) n'a pas de blog et a un "o" à la fin de son prénom; alors que, par contre, notre homme mystérieux......
Ah non, ça y est j'ai compris à qui tu pensais, ce n'est pas non plus Robert M qui a mis sa photo d'ado sur son blog... ah là là !!!
RépondreSupprimerJe crois que je vais jeter l'éponge... mais personne d'autre n'est curieuse de savoir qui est ce beau garçon ? Ou bien tout le monde l'a compris, sauf moi..?
RépondreSupprimer