mardi 9 août 2011

ABECEDAIRE OUESSANTIN

Basée sur les carnets de l’ancien gardien du phare du Stiff, où, dit-il « tout devait être noté, tout, tout, tout ! », cette exposition allie humour, art et information. « Ouessant de A à Z » se compose de 27 panneaux de près de 3m de haut, qui reprennent, lettre à lettre, aucune n’est oubliée et pourtant cela n’a pas toujours été facile à illustrer, tout ce qui fait le particularisme de l’île : la Proëlla, le Ragout sousles mottes, le Crave à bec rouge, le Granite, Utrillo, la Xantorie et bien d’autres.


On y apprend des foules d’anecdotes et d’informations passionnantes sur l’île et, de surcroît, c’est très joli : peinture, patchwork, collage, toutes les techniques se mêlent pour  tisser sur d’anciennes voiles de bateaux l’histoire ouessanne, au fil des notes supposées de Michel, le gardien.
Les artistes ont imaginé ce répertoire « pour de faux » qui sonne plus vrai que nature : la vie intense et minuscule d’Ouessant, les plantes, les bêtes, les gens et les roches, les histoires qu’on raconte… La tradition de ramasser tout ce qui vient de la mer, vitale autrefois quand elle procurait bois et épaves précieuses, cocasse quand elle a rassemblé les habitants autour de la cargaison échouée de petits canards en celluloïd jaune.


Le hérisson, qui n’existait pas sur le rocher et qui a été introduit en 1992, comme le lapin du reste ! Utrillo qui aimait à venir peindre accompagné de Suzanne Valadon. La rivalité légendaire entre le nord et le sud, comme s’il ne suffisait pas, dans un si petit espace, d’être unis contre l’adversité. Ici où « rien n’est grand sauf l’océan », ce qui offre aux artistes le panneau N, pour nain,  quand la brume enveloppe les landes et que le vent s’engouffre entre le rocher, difficile de ne pas croire aux sirènes, sorcières, revenants et lutins : cela a inspiré la lettre Q « qui voit Ouessant, voit son sang ». Autant de détails savoureux qui rendent  le séjour plus vivant car cet abécédaire est, en fait, construit à partir de la mémoire de l’île.

8 commentaires:

  1. C'est très original cet abécédaire et ça devait être bien sympathique à découvrir !

    RépondreSupprimer
  2. J'adore ce genre d'expositions, originales, et qui apprennent un tas de choses en beauté.

    RépondreSupprimer
  3. Très sympa tout ça, et surement pas la première fois que je pense que les iles ont... una marcia in più (excusez-moi mais je n'ai pas été capable de trouver comment on dit ça en français, "marcia" ici dans le sens des vitesses sur une voiture).

    RépondreSupprimer
  4. J'aime beaucoup cette idée qui pourrait donner lieu à la publication d'un livre.
    Anne

    RépondreSupprimer
  5. Une façon très originale de faire découvrir l'île et d'être aussi la "mémoire" de l'ile.
    Comment le ragoût est-il illustré?

    RépondreSupprimer
  6. J'aime les abécédaires alors pourquoi pas celui-là ! Une jolie façon de découvrir Ouessant !

    RépondreSupprimer
  7. J'aime aussi les abécédaires, c'est une idée amusante.
    Tu pourrais en faire un pour ta jolie ville.

    RépondreSupprimer
  8. A toutes merci de votre indulgence, c'est gentil à vous de vous intéresser à tout, même à cette petite expo au demeurant fort sympathique ! Et puis, vous avez raison, les abécédaires, on aime toujours cela, allez savoir quel ressort cela fait jouer dans notre inconscient ! et comme tu le dis Aifelle, c'était vraiment joli, esthétique, ce qui ne gâche rien à l'idée.
    Anne, c'est vrai que les auteurs devraient publier un petit livre qui serait bienvenu quand l'expo sera rangée !
    Evelyne, tu me surestimes, coté dessin et côté couture, je ne suis pas à la hauteur !! tu sais, à part les mots, je ne sais pas faire grand chose de mes dix doigts !
    Siu, j'ai beau me creuser la cervelle, je n'arrive pas trouver de dicton qui traduise ques les îles "una marcia di più"... on dirait "un petit plus" je pense ?

    RépondreSupprimer

Pour vous aider à publier votre commentaire, voici la marche à suivre :
1) Écrivez votre texte dans le formulaire de saisie ci-dessus
2) Si vous avez un compte, vous pouvez vous identifier dans la liste déroulante Commentaire
Sinon, vous pouvez saisir votre nom ou pseudo par Nom/URL

3) Vous pouvez, en cliquant sur le lien S'abonner par e-mail, être assuré d'être avisé en cas d'une réponse
4) Enfin cliquer sur Publier

Le message sera publié après modération.

Voilà : c'est fait.
Et d'avance, MERCI !!!!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...